“The New Look,” a compelling historical drama series starring Ben Mendelsohn as Christian Dior and Juliette Binoche as Coco Chanel, that depicts the struggles and triumphs of fashion icons amidst World War II, released on Apple TV+.